忍者ブログ
2017.06 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

プロフィール

HN:
kamera25
職業:
電気工事
趣味:
ゲーム制作

一言

仕事で失敗し、丸坊主になった人のイラストです。 (プロフィール画像変わりました。)

フリーエリア



カテゴリー

最新CM

[10/03 ora exacta]
[09/22 F19]
[03/24 F19]
[01/29 森下 拓]
[11/14 F19]

Raspberry Pi マニュアル翻訳プロジェクト

どうもこんにちは、久々にお酒飲んでハイテンションなkamera25です。ブドウサワーだけで酔えるので私の人生楽ですね。

さて、今回は勉強会のお話とかじゃなく、Raspberry Piというマイコンボードのお話。ハードの事は詳しい説明はWikipedia先生にお任せします。

このRaspberryPiマニュアルの翻訳を始めようと思います。翻訳するのは、CAS Raspberry Pi Education Manualという英国でリリースされたドキュメントです。

非常に質が高く、コンピュータサイエンスというダークサイド道を歩く入門書として良い出来です。ただ全部英語・・・というわけで、自分が翻訳をしようと思います。ただページ数が150もあるので一人でやろうとすると1年はかかりそう。なので、協力者募集中です。

こちらのGitHubで作業していますので、「翻訳に興味がある」、「英語の勉強したいとか」があれば参加してくれると、うれしいです。

では。



余談 : 自分が10歳ぐらいの頃、プログラムを学ぶのに苦労した経験があります。当時、Pentium4とかXPのおかげでコンピュータ自体に問題はありませんでした。ただ、当時は学ぼうと思ってもよい本とか定石って分からなかったです。お金も持ってなかったし。

今は結構いい本もありますが、フリーで一通りのことが学べる電子書籍ってあんまりない気がします。まして日本語だとさらに…

というわけで、子どもたち(大きな・小さな関係なく)のために何かできたらいいなー、と思ってます。
PR
2013/11/03 (Sun) 雑談 CM(0)
Leave a Reply
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ観覧可